/por Valeria Enríquez/ Los días corren distintos cuando uno está en un lugar nuevo, extraño. Igual que las palabras cuando se habla un idioma que no es el propio. En pocos días se cumplirán dos meses desde que llegué a Corea y un mes desde que mi uso del español ha sido casi nulo —a excepción de las veces que me cruzo con otro … Continuar leyendo Jomsik
/por Valeria Enríquez/ Hace algunos meses vinieron de visita mis sobrinas de Estados Unidos. Al pensar en qué darles de desayunar a un par de niñas sin que renegaran de la comida, la respuesta más sencilla fue: hotcakes. El desayuno transcurrió casi sin ningún problema hasta que pregunté “¿quieren otro hotcake?”. Su cara de extrañeza fue seguida por “¿qué es un hotcake?”. Entonces recordé … Continuar leyendo Quiero jokeis
